<p class="pull-right">[GTranslate]</p>

Connect:

Phone: (415) 759-2811

Staging website for testing purposes only

Principal’s Morning Message ~ September 8th

Good morning FSK students, families and staff,

Happy Week 4!

We hope you enjoyed your long weekend and had some extra time to relax.

Many of you may have heard the news from our Mayor London Breed regarding the potential opening of schools sometime in October. While there is no definite plan, we want to take this opportunity to share with you what we know. As a community, students’, families’ and staff safety is of utmost importance. We understand how the needs of individual families vary and we are working closely as a community to monitor and help our families based on our tiered systems of support we have put in place. Based on our school data and our families’ needs, as well as the guidelines and conditions for the safe reopening of our school, we believe it is in our community’s best interest to continue our distance learning as is. We will keep our community informed as we are given further guidance from the District and Health Department. For further information, please review the SFUSD In Person/Hybrid Learning Plan FAQ sheet using this link.

Celebrate Grandparents Day in FSK Style! For the first time, we won’t be able to host Grandparents Day at our school. To keep the tradition, our wonderful Grandparents Day Co-Chairs, Caroline Parker & Dalyce Bubemyre, sent a message via the FSK Discussion list to welcome our families to participate in the safe, distanced event on  Sunday, Sept 13: Grandparents Day Walk and Roll throughout the day from 9:00 am – 7:00 pm by running, strolling, or rolling along on the beautiful Great Highway.  Please see important details on our FSK website.

We hope you enjoy another week full of inquiry, critical thinking and fun!  Thank you again to the students & families who have visited our Virtual Office!  Please check out a short video from Ms. Kasner and Ms. Page

Some reminders for this week:

1. If your child is an English Learner, you should have received an email from Ms. Kasner last week regarding picking up a workbook for your child.  Please come to school this Wednesday 9/9 or Thursday 9/10 between 10:00am-2:00pm to pick it up. You may enter the school building through the main entrance on 43rd Ave.

2. Due to safety precautions, this will be the last week we have access to our building site until further notice. If you need help with swapping your device, picking up a hot spot or other supplies, you will need to schedule a time to come to school before Friday 9/11.  Please reach out to Ms. Kasner or Ms. Page to schedule a time.

3. Our FSK staff is still continuing our first round of official Wellness Check-ins.  If you haven’t been contacted already, you will be contacted this week by your child’s teacher or another FSK staff member to check in with your family and see how you are doing during Distance Learning. If you need immediate support or resources, please do not hesitate to reach out to Ms. Kasner, Ms. Page or Ms. Hong (our school social worker) or visit the Family Resource Page here.

4  Our FSK literacy specialist, Missy Keadle will be offering some family Literacy workshops during the month of September! While we are planning, we would like to hear more about your literacy needs. Please fill out this short survey if you have any ideas or questions! You may also view our FSK Literacy website here. There will be 4 different sessions throughout September based on various grade levels and areas of focus. There is no need to sign up! We hope to see you there! Please see the schedule below:

5. Lastly, we would like to create more opportunities for students to connect with us directly. We have created a space for students to visit and hang out with us. If you visit our virtual office, you can see our office link and hours. We will post the date and time in our Hang out Room and welcome students to “stop by” and have lunch with us. Meanwhile, if your child would like to “Ask your principals a question”, they can click on the link and type in the question on the slide. Please remember to leave your name and classroom number!

Wish you another wonderful learning week!

Sending you all big hugs and love,

Ms. Kasner and Ms. Page


早上好,FSK学生,家长和员工,

第四周快乐!

我们希望您度过了一 个 快乐的长周末,并有更多的时间放松身心。

你们中的许多人可能已经听到我们旧金山市市长发布的有关十月份可能开设学校的消息。虽然没有明确的计划,但我们希望借此机会与您分享我们所知道的。作为一个社区,对我们来讲,学生,家庭和员工的安全至关重要。我们了解各个家庭的需求是如何变化的,我们作为一个社区正在紧密合作,以基于我们已建立的分层支持体系来监控和帮助我们的家庭。根据学校的数据和家庭的需求,以及安全重新开放学校的准则和条件,我们认为,继续进行远程学习符合我们社区的最大利益。当我们从学区和卫生部得到进一步指导时,我们确保通知大家。

有关更多信息,请使用此链接查看SFUSD面对面/混合学习计划常见问题解答表。

以FSK风格庆祝祖父母节!我们将第一次无法在学校举办“祖父母节”。为了保持传统,我们出色的祖父母节委员会的Caroline Parker& Dalyce Bubemyre已通过FSK Discussion list 发送了一条消息,欢迎我们的家人参加9月13日星期日的活动:祖父母节庆祝从上午9:00开始到-晚上7:00,在美丽的Great Highway 上跑步,漫步或滚动。请在我们的FSK网站上查看详细信息

我们希望您在接下来的一周里充满了询问,批判性思维和乐趣!再次感谢访问过我们虚拟办公室的学生和家庭!请查看Kasner女士和Page女士的简短视频

本周提醒:

1. 如果您的孩子是英语学习者,那么您上周应该已经收到Kasner校长的电子邮件,其中包含有关为您的孩子挑选工作簿的信息。请在本周三9/9或周四9/10的早上10:00-2:00之间到学校取书。您可以从第43大街的正门进入学校大楼。

2. 为了安全起见,这将是我们许可进入校园的最后一周,直至另行通知。如果您需更换设备,获取热点或其他物品方面需要帮助,则需要9/11星期五之前安排时间来学校办理。请与Kasner校长或Page女副校长联系以安排时间。

3.  我们的FSK工作人员仍在继续我们的第一轮正式Wellness调查。如果尚未与您联系,您的孩子的老师或另一名FSK工作人员将在本周与您联系,以与家人联系并查看您在远程学习期间的状况。如果您需要立即的支持或资源,请随时与Kasner校长或Page女副校长或Hong女士(我们的学校社工)联系,或访问此处的家庭资源页面

4.  我们的FSK阅读写作专职教师Missy Keadle将在9月提供一些家庭扫盲研讨会!在计划期间,我们希望听到更多有关您对帮助孩子阅读和写作上的需求。如果您有任何想法或问题,请填写此简短调查!您也可以在这里查看我们的FSK阅读信息网站。根据各个年级和重点领域,整个9月将举行4次不同的会议。无需注册!我们希望看到你来参加!请参阅以下时间表:

  • 9/10 星期四从5:00 – 6:00 pm // 3-5年级阅读研讨会,Zoom 链接(密码:Literacy
  • 9/17星期四5:00 – 6:00 pm// K-2年级写作研讨会, Zoom 链接即将推出
  • 9/24星期四5:00 – 6:00 pm // 3-5年级写作研讨会, Zoom 链接即将推出

5.  最后,我们希望为学生创造更多与我们直接联系的机会。我们为学生创造了一个拜访我们的空间。如果您访问我们的虚拟办公室,则可以看到我们的办公室的链接和营业时间。我们会将日期和时间发布在我们的环聊室中,并欢迎学生“前来”并与我们共进午餐。同时,如果您的孩子想“向校长提问”,他们可以单击链接并在幻灯片上键入问题。请记住留下您的名字和教室编号。

祝您学习愉快!

送上爱意和拥抱,

管莺Kasner校长和Page副校长

VIDEO:

(https://www.facebook.com/FSKschool/videos/1225298054490297/)

*

*

*

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *