<p class="pull-right">[GTranslate]</p>

Connect:

Phone: (415) 759-2811

Staging website for testing purposes only

Principals’ Message ~ August 11th

Good morning, FSK families!

We can’t believe it’s Fall already! Our first day of school is next Monday, August 17th. We are so excited to begin this school year with all of you! Teachers officially report back to school today, Tuesday August 11th. When we come together, teachers will be working on their class schedule and getting ready for the start of school. Teachers will communicate with families by the middle of the week to let you know about your child’s schedule and invite you to your Grade Level Back to School Night Orientation where you can meet your teacher and other FSK staff!

Thank you to the 250 families who have filled out our Fall Family Survey! We are organizing the data to see how we can better support our families. Please fill it out by using this link if you haven’t done so already!   As we are ready to launch Distance Learning for Fall 2020, we want to make sure that all students have adequate technology and internet access. If you need a device or access to internet at your house, please make sure to fill out the Technology Request form.

We will be distributing devices at FSK this coming Friday, August 14th according to the schedule below. When coming to school, please remember to abide by social distancing protocols, wear a mask and wash your hands. Please help us keep everyone safe by following the clearly marked areas for pick up.

Please ENTER from 42nd Avenue through the YARD GATE during the designated time slot based on your child’s LAST NAME:

Last name A – F :  9:00 – 10:00am

Last name G – L :  10:00 – 11:00am

Last name M – R :  11:00 – 12:00pm

Last name S – Z :  12:00 – 1:00pm

We highly encourage all Kinder and 1st grade students to pick up a District device from us this Friday. The devices are specifically programmed with the online programs our teachers will be using during Distance Learning. They are also touchscreen so they are more user friendly for our younger students.

If you already picked up a school Chromebook from FSK last Spring, which is not touch screen, please come to school to exchange your device. Please make sure to return all necessary parts as well.

The District will be delivering print-based curriculum, instructional materials and supplies to our site next, Tuesday 8/18. As soon as materials arrive, we will quickly put things together for students and schedule another day for families to come pick up. We will communicate the date with you at another time.

Lastly, be on the lookout this week for information from your child’s teacher regarding Back to School Night Orientation information. We will be hosting grade level orientations this Thursday and Friday evening depending on your child’s grade level where you can meet our staff, ask questions and hear information about what Distance Learning will look like for your child.

As always, please let us know if there is anything you need. We appreciate your patience and compassion as we launch this unique school year!

Sending love and big hugs,

Ms. Kasner and Ms. Page


 

早上好,FSK家长们!

我们无法相信秋季学期已开始了!第一天是8月17日,下周一。我们很高兴与大家一起开始新学年!今天,8月11日星期二,老师们正式返校报到。老师将准备他们的上课时间表,及开学准备工作。他们会在这几天与家人进行沟通,让您了解孩子的日程安排,并邀请您参加“年级返校之夜”迎新活动,在那里您可以与您的老师和其他FSK员工见面!

感谢250个家庭已填写我们的“秋季家庭调查”!我们正在整理数据,以查看如何更好地支持家人。如果您尚未填写此链接,请使用此链接填写。当我们准备推出2020年秋季远程学习时,我们希望确保所有学生都拥有适当的电子笔记本和互联网应用权限。如果您需要在家中使用设备或登陆互联网,请确保填写 “技术申请表”

我们将在8月14日(星期五)在FSK根据以下时间表分发设备。领取设备时,请记住遵守社交疏远协议,戴口罩并洗手。请遵循清楚标记的接送区域,帮助我们确保所有人的安全。根据您孩子的姓氏第一个字母​​,在指定的时间段内从第42大街院子门进入:

姓氏A-F:9:00-10:00 am

姓G-L:10:00-11:00 am

姓氏M-R:11:00-12:00 pm

姓S-Z:12:00-1:00 pm

我们强烈鼓励所有Kinder和1年级学生在本星期五从我们这里申请电子笔记本设备。这些设备是专门编程的以使用我们的远程学习的在线程序。它们也是触摸屏,因此它们对于我们的小小学生来说更加友好。

如果您已经从FSK 上学期那里借用了学校的Chromebook(非触摸屏),请到学校更换设备。并退回所有必要的零件。所有教学用的课本,教学材料和用品将在下个星期二8月18日送到学校。资料yi到达,我们就会迅速为学生整理东西,并安排另一日程请你们来校领取。我们将在下周通知具体日期。

最后,请留意您孩子的老师关于“年级返校之夜“的通知。我们将在周四和周五晚上举办年级指导会,具体取决于您孩子的年级,您可以在这里与我们的员工见面,提出问题并听到有关远程学习对您的孩子的情况的信息。

与往常一样,请告诉我们您是否有任何需要。在我们这独特的新学年开学之际,我们感谢您的耐心和同情!

送上爱意和拥抱,

管莺Kasner 校长和 Page副校长

***


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *